Ultimo aggiornamento: mercoledì 19 marzo, ore 15.25
Se Scarlett Johansson è capace di vincere il Marc'Aurelio d'Argento come miglior attrice al Festival di Roma pur comparendo in pellicola solo come voce, un cinema attento ai dettagli come il Pixel proprio non se la sente di perdere l'occasione per ascoltarla in lingua originale.
Nasce così l'idea di programmare degli eventi speciali che rendano il giusto merito a Lei (in originale Her), film tra i premiati a Los Angeles con l'Oscar® per la Miglior Sceneggiatura Originale e, prima, con i Golden Globe® per la Miglior Sceneggiatura.
Nel suo primo e ultimo giorno in cartellone e nello spettacolo pomeridiano del weekend, infatti, il film sarà proiettato in inglese (con sottotitoli in italiano) svelando così da solo il segreto sotteso al clamore che questa pellicola ha suscitato per la sua trama originale e per le implicazioni legate alla scelta del doppiaggio di una voce così giusta da sembrare insostituibile, poi – di fatto – sostituita da Micaela Ramazzotti nella versione italiana.
Andando oltre ogni abusata riflessione sull'amore, il visionario e sensibile Spike Jonze firma la regia di una storia avveniristica tra Theodore Twombly (Joaquin Pheonix, candidato all'Oscar® come Miglior Attore Protagonista) e Samantha del sistema operativo OS1. Lo fa astenendosi da ogni giudizio o pregiudizio e dando alla tecnologia la possibilità di manifestarsi come uno strumento per avvicinarsi il più possibile – o forse più che mai – alla sensibilità di un uomo che cerca di superare la fine di una relazione e che, per contrappasso, si guadagna da vivere scrivendo lettere d'amore per conto di altri.
Un film di dialoghi intensi che, senza volto, acquistano una potenza emotiva senza eguali, imperdibile in versione originale.
Lo spettacolo in inglese si inserisce a pieno titolo nella scia del grande successo ottenuto dalla rassegna del National Theatre di Londra cominciata l'11 Marzo con Othello e in cartellone fino a Giugno, contribuendo così a portare una ventata di sana e necessaria internazionalità tanto richiesta dagli spettatori del Pixel.
Don't lose Her!
RIEPILOGO PROGRAMMAZIONE
Versione originale (V.O.) sottotitolata
( guarda il trailer in inglese )
Giovedì 13 e 20 e Mercoledì 19 e 26 Marzo, ore 19:05 e 21:40
Sabato 15 e Domenica 16 e 23 Marzo, ore 16:30
Versione doppiata
( guarda il trailer in italiano )
Dal 14 al 18 Marzo e dal 21 al 25 Marzo, tutti i giorni alle ore 19:05 e 21:40